Finden Sie Ihre perfekte Unterkunft

Die schönsten Hotels und Unterkünfte auf den Azoren für nachhaltiges Reisen

Die schönsten Azoren Hotels, Quintas und Ferienhäuser

Wählen Sie aus über 150 Unterkünften!

Azoren Hotels bieten eine außergewöhnliche Vielfalt an Unterkünften für jeden Geschmack: Ob traditionelles Ferienhaus, charmante Ferienwohnung, historische Quinta oder stilvolle Pousada – auf den Azoren finden Sie sorgfältig ausgewählte Unterkünfte mit Komfort, Charakter und typisch portugiesischem Flair. Wer auf der Suche nach einer besonderen Unterkunft ist, wird hier fündig: Übernachten Sie in restaurierten Windmühlen, alten Bootshäusern, luxuriösen Zelten oder sogar in historischen Forts, eingebettet in Palmenhaine. Genießen Sie Ihren Urlaub in einzigartigen Azoren Hotels und erleben Sie die Inseln von ihrer authentischsten Seite.

Entdecken Sie unsere Unterkünfte

  • Quinta-dos-frutos-natursteinfassade
Charme

Quinta dos Frutos - Graciosa

Azoren | Graciosa | Santa Cruz da Graciosa

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus

Die Quinta do Frutos besteht aus traditionellen, charmant rustikalen Steinhäusern mit einen schönen Obst- und Blumengarten. Die sehr freundlichen und hilfsbereiten Besitzer heißen Ihre Gäste herzlich willkommen!

  • Solardoscantos5-1
Exklusiv

Solar do Cantos Botanic House

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Am Stadtrand

  • 4-Sterne Hotel
  • Boutique-Hotel
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Solar do Cantos Botanic House in Ponta Delgada, Portugal – ein stilvoller Rückzugsort inmitten eines 1,5 ha großen botanischen Gartens. Jetzt bei picotours buchen!

  • Casas-de-incensos-lavasteinhaeuser-meerblick
Charme

Casas de Incencos - Ferienhäuser

Azoren | Pico | Pontas Negras

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die aus Steinmauern gebauten Landhäuser befinden sich in ruhiger Lage, und die Anlage mit Pool bietet einen traumhaften Panorama-Meerblick.

  • The-plantation-faial
Charme

The Plantation Faial

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in "The Plantation Faial" einem luxuriösem Bed & Breakfast an der Südküste der Insel Faial mit Blick auf die Nachbarinsel Pico umgeben von einer subtropischen Plantage.

  • Casa-da-baia-fassade-zentral-pico
Charme

Casa da Baia Guesthouse

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Im Herzen der Stadt Horta auf der Insel Faial liegt direkt im historischen Zentrum mit Blick auf die Bucht das Gästehaus Casa da Baia.

  • Horta-bay-fassade-faial
Komfort

Horta Bay Hotel - 3 Sterne

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Apartment / Aparthotel
  • Stadthotel

Individuelle Reisende fühlen sich in den neun modern ausgestatteten Studios des kleinen Stadthotels "Horta Bay" besonders wohl. Genießen Sie Ihren Aufenthalt mitten im Leben und umgeben vom weltoffenen Flair der Hafenstadt Horta.

  • Santa-cruz-villas-gartenblick
Basic

Santa Cruz Villas - Ferienhäuser

Azoren | Flores | Santa Cruz das Flores

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Ferienhaus

Die Santa Cruz Villas sind eine familiengeführte Ferienanlage auf der Insel Flores. Die Villen befinden sich in ruhiger Lage, wo üppige Landschaften auf den Atlantischen Ozean treffen. Ein Aufenthalt in den Santa Cruz Villas bedeutet ein authentisches Urlaubserlebnis, das gleichzeitig Komfort, Ruhe und Natur garantiert.

  • Mil-e-uma-noites-farbiges-haus-blumenfassade
Basic

Mil e uma Noites Ferienwohnungen

Azoren | Flores | Santa Cruz das Flores

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Apartment / Aparthotel
  • Ferienhaus

Die Unterkunft Mil e Uma Noites liegt an der Ostküste der Insel Flores zwischen Flughafen und dem Meer.

  • Casa-da-ilha-schlafzimmer
Charme

Casa da Ilha - Bed & Breakfast

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Casa da Ilha in Ponta Delgada vereint familiären Charme mit modernem Design – in bester Lage mit Blick auf den Atlantik.

  • Casa-contador-kap-verde-abendstimmung
Charme

Casa do Contador - Guesthouse

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Casa do Contador – Suites & Pool in Ponta Delgada, Portugal – stilvoll wohnen in einem renovierten Kindergarten aus dem 19. Jh. Jetzt bei picotours buchen!

  • Vg-collection-s-miguel-piscina-1
Exklusiv

Vila Galé Collection Hotel Sao Miguel

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 4-Sterne Hotel
  • Wellnesshotel

Vila Galé Collection Sao Miguel in Ponta Delgada – ein stilvolles Boutique-Hotel im ehemaligen Hospital mit Spa, Innen‑ und Außenpool sowie regionaler Küche. Entdecken Sie das Besondere auf São Miguel!

  • Volcanic-charming-house-wohnzimmer-treppe
Charme

Volcanic Charming House

Azoren | Sao Miguel | Ribeira Grande

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Volcanic Charming House in Ribeira Grande, São Miguel – stilvoll wohnen in einem restaurierten Stadthaus mit Pool und azoreanischem Charme. Entdecken Sie die Ruhe der Nordküste!

  • Quintadosmisterios6
Charme

Quinta dos Misterios

Azoren | Sao Jorge | Santo Amaro (Velas)

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Quinta dos Misterios ist ein altes Herrenhaus und gleichzeitig Boutique-Unterkunft, fernab von Menschenmassen, authentisch und tief verbunden mit der Geschichte und der Umgebung.

  • Picovineyards
Exklusiv

Pico Vineyards - Exklusives Weinhotel

Azoren | Pico | Bandeiras

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Boutique-Hotel

Das Boutique-Weinhotel Pico Vineyards liegt eingebettet in Weinreben und Basaltmauern auf der Vulkaninsel Pico.

  • Captura-de-ecra-2025-04-26-172650
Charme

Casa de Campo Franco da Serra

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Unterkunft Casa de Campo Franco da Serra liegt ruhig im Grünen auf der Azoren-Insel Terceira.

  • Azoresbookhotel7
Komfort

Azores Book Boutique Hotel

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Stadthotel

Das Azores Book Hotel ist ein einzigartiges Literaturhotel auf Terceira, das einen Lesesaal mit einer Sammlung von 5.000 Büchern und literarischen Werken anbietet.

  • Boutiquehotelteatro5
Exklusiv

Boutique Hotel Teatro

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Stadthotel

Das Boutique Hotel Teatro - klassisch und elegant - im historischen Stadtkern gelegen.

  • 260571975
Komfort

My Angra Charming House

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Stadthotel

My Angra Charming House ist ein charmantes familär geführtes Haus aus dem 19. Jahrhundert.

  • 661128848
Basic

Azoriani Boutique Hotel

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 3-Sterne Hotel

Das stilvolle Azoriani Boutique Hotel überzeugt mit modernem Design, zentraler Lage und persönlicher Atmosphäre im Herzen von Ponta Delgada.

  • 781595315
Exklusiv

Hotel Mercure Ponta Delgada Azores

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 4-Sterne Hotel

Modernes 4-Sterne-Hotel im Herzen von Ponta Delgada mit stilvollen Zimmern, Innen- und Außenpool sowie Spa-Bereich.

  • 565175508
Komfort

Pico Terrace - Ferienhäuser

Azoren | Pico | Madalena

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus

Luxuriöse Villa nahe Madalena mit Panoramablick auf Atlantik und Pico Mountain. Privater Pool, moderne Ausstattung und viel Ruhe für einen exklusiven Aufenthalt.

  • 090723-scaled
Basic

Studio Villas Lugar ao Sol

Azoren | Flores | Santa Cruz das Flores

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Apartment / Aparthotel

Die stilvollen Studio Villas Lugar ao Sol verbinden modernes Design mit der beeindruckenden Naturkulisse der Insel Flores. Eine authentische Unterkunft für Paare und Individualreisende, die die Azoren entspannt erleben möchten.

  • 476745197
Komfort

Solar de Lalem - Herrenhaus

Azoren | Sao Miguel | Maia

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Pousada / Historische Unterkunft

Solar de Lalem in Nordeste auf São Miguel – historisches Herrenhaus mit tropischem Garten. Jetzt exklusiv bei picotours buchen.

  • Doubletree-1
Exklusiv

Hotel DoubleTree by Hilton

Azoren | Sao Miguel | Lagoa

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • 4-Sterne Hotel

Komfort trifft auf Atlantikblick: Ihr Aufenthalt im DoubleTree by Hilton auf São Miguel mit stilvollen Zimmern, Pool und perfektem Ausgangspunkt für Ihre Azoren-Erkundung.

  • Batalha4
Exklusiv

Batalha Golf Villas & Spa

Azoren | Sao Miguel | Aflitos

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus

Moderne Villen in direkter Nähe zum Golfplatz

  • 567940861
Charme

Casa nas Caldeiras - Ferienhaus

Azoren | Sao Miguel | Furnas

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Ferienhaus

Casa nas Caldeiras auf São Miguel: Einzigartige Unterkunft direkt bei den heißen Quellen – ruhig, naturnah und perfekt für ein besonderes Azoren-Erlebnis.

  • Casa-da-rocha-querbrada-4
Charme

Casa da Rocha Quebrada

Azoren | Sao Miguel | Lagoa

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Pousada / Historische Unterkunft

Ruhige Auszeit mit Atlantikblick: Die Casa da Rocha Quebrada auf São Miguel begeistert als charmantes historisches Ferienhaus, mit üppiger Natur und entspannter Privatsphäre – ideal zum Abschalten auf den Azoren.

 

  • Lusitano-garden-villas-1
Charme

Lusitano Garden Villas

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Am Stadtrand

Entdecken Sie die Lusitano Garden Villas auf São Miguel. 16 stilvolle Unterkünfte mit privatem Garten, ruhiger Lage und perfektem Ausgangspunkt für Ihre Azoren-Erkundung. Reitmöglichkeit inklusive.

  • Casa-do-pateo001
Charme

Casa do Páteo - Bed & Breakfast

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Boutique-Hotel

Zentrales Boutique-Hotel mit geräumigen Zimmern und schönem Innenhof

Finden Sie eine passende Unterkunft nach Ihren eigenen Suchkriterien!

Hier finden Sie unsere Azoren Hotels


Unterkünfte ganz nach Ihrem Geschmack

Wie möchten Sie nächtigen?

Ob Grand Hotel oder Design Hotel, ob Boutique Hotel oder traditionelle Quinta, Sie finden auf den Azoren, die Unterkunft, die Ihre Vorstellungen erfüllt. Lassen Sie sich inspirieren, wählen Sie aus den schönsten Unterkünften der Inseln und informieren Sie sich bei uns über die besten Optionen für Ihre Reise.

Mosteiros Place auf Sao Miguel, moderne Zimmer mit großen Panoramafenstern und traumhaftem Ausblick in grüner Umgebung – perfekt für entspannte Naturerlebnisse.

Ferienhäuser und Apartments

Ferienhäuser und Ferienanlagen auf den Azoren zeichnen sich durch große Vielfalt aus. Ob traditionelle, insel-typische Basaltsteinhäuser oder moderne Bungalows aus Holz, die sich harmonisch in die Umgebung integrieren. Auf Graciosa übernachten Sie in einer Windmühle. Oder wollen Sie Ihren Urlaub lieber in einem traditionellen Bootshaus am Meer verbringen?

Caloura Hotel Resort auf Sao Miguel, idyllisches Ferienresort mit Meerblick, großem Pool und blühenden Gartenanlagen.

Hotels am Meer

Ob Sie für einen erholsamen Wellness-Urlaub das passende Azoren Hotel suchen oder ein Azoren Hotel der Fünf-Sterne-Kategorie. Das größte Angebot an Azoren Hotels finden Sie in den Hauptorten der jeweiligen Inseln. Nur wenige Hotels liegen direkt am Meer oder an einem Strand.

Herrenhaus Quinta das Mercês mit roten Dächern, direkt an der Küste inmitten grüner Landschaft auf den Azoren

Landestypische Quintas & Casas

Quinta ist in Portugal eine Bezeichnung für ein landwirtschaftliches Anwesen. Am bekanntesten sind Quintas auf denen Weinbau betrieben wird. Durch die Einflüsse der Renaissance wandelten viele Besitzer ihre Anwesen in so genannte Quintas de Recreio um; in Landsitze die der Erholung und der Repräsentation dienten. Viele Quintas sind heute Urlaubsunterkünfte, die ein besonderes Ferienerlebnis versprechen.

Azoren Hotels in historischen Gemäumern - die Pousadas

Pousadas - Historische Unterkünfte

Ursprünglich 1942 als staatlich geführtes Unternehmen Pousadas de Portugal gegründet, inzwischen privatisiert, bieten die Pousadas viel historisches Flair. Denn viele Pousadas befinden sich in Gebäuden, Schlössern, Klöstern, Burgen und Palästen mit geschichtsträchtiger Bausubstanz, viele stehen unter Denkmalschutz.