Finden Sie Ihre perfekte Unterkunft

Die schönsten Hotels und Unterkünfte auf den Azoren für nachhaltiges Reisen

Die schönsten Azoren Hotels, Quintas und Ferienhäuser

Wählen Sie aus über 150 Unterkünften!

Azoren Hotels bieten eine außergewöhnliche Vielfalt an Unterkünften für jeden Geschmack: Ob traditionelles Ferienhaus, charmante Ferienwohnung, historische Quinta oder stilvolle Pousada – auf den Azoren finden Sie sorgfältig ausgewählte Unterkünfte mit Komfort, Charakter und typisch portugiesischem Flair. Wer auf der Suche nach einer besonderen Unterkunft ist, wird hier fündig: Übernachten Sie in restaurierten Windmühlen, alten Bootshäusern, luxuriösen Zelten oder sogar in historischen Forts, eingebettet in Palmenhaine. Genießen Sie Ihren Urlaub in einzigartigen Azoren Hotels und erleben Sie die Inseln von ihrer authentischsten Seite.

Entdecken Sie unsere Unterkünfte

  • Pocinho-bay-pool-unterkunft-azoren-meerblick-lavagestein
Exklusiv

Pocinho Bay Boutique Hotel

Azoren | Pico | Candelária

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Apartment / Aparthotel

Dieses einzigartige, stilvoll-gemütliche Hotel liegt an der namensgebenden Bucht von Pocinho im Westen Picos. Die Anlage bietet eine zauberhafte Aussicht auf den Atlantik und die Nachbarinsel Faial.

  • Jugendherberge-pico-klosterflur-azoren
Basic

Die Jugendherberge auf Pico

Azoren | Pico | Sao Roque do Pico

ausgezeichnete Lage: Am Stadtrand

  • Jugendherberge

Die Jugendherberge Pico ist in einem ehemaligen Kloster untergebracht. Dieses wurde im 17. Jahrhundert erbaut und bietet den heutigen jungen und junggeblieben Gästen stilvollen Komfort.

  • Ferienhaus-pico-da-vigia-terceira
Exklusiv

Pico da Vigia Ferienhäuser

Azoren | Terceira | Santa Bárbara

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus

Idyllisch gelegen überrascht die Anlage Pico da Vigia mit stilvoller und moderner Einrichtung. 5 geräumige Steinhäuser mit einer unterschiedlichen Anzahl an Zimmern bieten Gästen Komfort und Erholung.

  • Sao-vicente-lodge-meerblick-pool
Charme

Sao Vicente Lodge - Atlantic Retreat

Azoren | Sao Miguel | São Vicente Ferreira

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Apartment / Aparthotel

Die stilvollen Apartments der Sao Vicente Lodge auf Sao Miguel sind hell und modern eingerichtet und überzeugen durch die eindrucksvolle Lage direkt am Meer und den sonnigen Garten mit Außenpool.

  • Hotel-charming-blue-pool-santa-maria
Komfort

Boutique Hotel Charming Blue

Azoren | Santa Maria | Vila do Porto

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 4-Sterne Hotel

Das Hotel Charming Blue liegt zentral im Hafenstädtchen Vila do Porto. Das stilsicher eingerichtete Hotel bietet 15 Zimmer mit Komfort und guter Ausstattung. Eine gute Wahl für Santa-Maria-Besucher!

  • Vale-dos-cocos
Komfort

Vale dos Cocos Apartments

Azoren | Faial | Flamengos

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus

Im charmanten Ort Flamengos, nahe der Inselhauptstadt Horta auf Faial, begrüßt Sie das modern eingerichtete Azoren Ferienhaus Vale dos Cocos in ruhiger Lage in einem üppig grünen Tal.

  • Vila-barca
Basic

Vila Barca Apartments

Azoren | Pico | Madalena

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Apartment / Aparthotel

Die neu eröffnete Apartmentanlage Vila Barca liegt nur wenige Meter vom Meer entfernt und rund ein km von der Inselhauptstadt Madalena. Die Azoren Unterkunft bietet einen herrlichen Blick auf den Pico.

  • Hotel-apartamentos-kosmos-fassade-blumen
Komfort

Apartamentos Kosmos - für Familien

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Apartment / Aparthotel

Die Apartamentos Kosmos befinden sich in der Inselhauptstadt Horta, nahe des Fährhafens. Diese Azoren Unterkünfte sind durch die voll ausgestatteten Küchen besonders geeignet für Selbstversorger.

  • Hotel-os-moinhos-steinbau-mit-restaurantblick-auf-pico
Komfort

Hotel Os Moinhos - 3 Sterne

Azoren | Sao Jorge | Velas

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • 3-Sterne Hotel
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Gastfreundlichkeit, Terrasse mit Meerblick, ruhige Lage und ein fantastisches Frühstück machen das Hotel Os Moinhos zu einer besonderen Unterkunft für Ihre Reise auf der Wanderinsel Sao Jorge.

  • Whales-bay-hotel-apartamentos
Komfort

Whales Bay Hotel Apartamentos

Azoren | Sao Miguel | S. Vicente Ferreira

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Apartment / Aparthotel

Die moderne Apartmentanlage Whales Bay, am Rande von Capelas, besticht durch ihre Lage am Meer. Die Azoren Unterkunft bietet ihren Gästen einen entspannten Urlaub mit kleinem Garten und einem Pool.

  • Hotel-apartamentos-sao-joao-innenhof-fassade
Basic

Apartamentos São João

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Ferienhaus

Die landestypische Unterkunft Apartamentos Sao Joao liegt im Herzen von Horta auf der Azoreninsel Faial und begrüßt seine Gäste herzlich mit einem kleinen Garten.

  • Sensi-azores-nature-spa-pool-meerblick
Exklusiv

Sensi Azores Nature & Spa

Azoren | Sao Miguel | Ginetes

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 5-Sterne Hotel
  • Biohotel, Naturhotel
  • Boutique-Hotel
  • Land- / Herrenhaus, Quinta
  • Wellnesshotel

Das Sensi Azores Nature & Spa ist eine Oase der Ruhe direkt am Meer auf der Azoreninsel Sao Miguel zwischen Calendaria und Ginetes. Das 5-Sterne Hotel mit 20 Zimmern besticht durch seine exklusive Lage, sein stilvolles Ambiente und einen herausragenden Service.

  • Die Patio Lodge in idyllischer Lage
    Die Patio Lodge in idyllischer Lage
Charme

Patio Ecolodge - Landgut & Reiterhof

Azoren | Faial | Cedros

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta
  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Auf der Patio Lodge dreht sich alles um die stolzen Lusitano-Pferde. Die Azoren Unterkunft liegt inmitten grüner Natur und verwöhnt Sie nach dem Trail-Reiten mit traditioneller azoreanischer Küche.

  • Hotel-aldeia-dos-caldeiroes-holzpergola-haengematte
Charme

Aldeia dos Caldeiroes - Ferienhäuser

Azoren | Pico | Sao Mateus

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus

Die kleinen Steinhäuser der Aldeia dos Caldeiroes auf Pico bieten eine Mischung aus Moderne und Tradition in ruhiger Atmosphäre. Diese Azoren Unterkünfte lassen die Vergangenheit lebendig werden.

  • Hotel-anc-experience-resort-pool-meerblick
Komfort

ANC Experience Resort

Azoren | Sao Miguel | Agua de Pau

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • 4-Sterne Hotel
  • Apartment / Aparthotel

Das Aparthotel do Mirante liegt an der Südküste der Azoreninsel Sao Miguel und bietet seinen Gästen einen einzigartigen Ausblick auf den Atlantik. Das Aparthotel ist ideal für Selbstversroger und bietet trotzdem einen gewissen Komfort wie Pool und Einkaufsmöglichkeiten.

  • Loft-azul-pastel-faial-blaues-designhotel-azoren
Basic

Loft Azul Pastel - Apartmentanlage

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Apartment / Aparthotel

Das Azul Pastel auf Faial liegt direkt am Meer und bietet einen herrlichen Blick auf den Atlantik. Bei guter Sicht können Sie im Hintergrund sogar den majestätischen Vulkan der Insel Pico entdecken.

  • Casa-da-cisaltina-garten-terrasse-nordeste-sao-miguel
Charme

Casa da Cisaltina - Bed & Breakfast

Azoren | Sao Miguel | Povoação

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Casa da Cisaltina wurde nach dem Konzept Azorean Homemade Teas erbaut und möchte seinen Gästen die azorianische Kultur und Tradition näherbringen. Das Landhaus liegt inmitten der grünen Natur.

  • Hotel-horta-garden-stadthaus-mit-pastelaria
Basic

Hotel Horta Garden - Guesthouse

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

Das kleine, familiär geführte Bed & Breakfast Hotel Horta Garden befindet sich im Städtchen Horta, im Südosten der Insel Faial. Zentral gelegen, bietet es kurze Wege zu Restaurants, Sehenswürdigkeiten und dem Hafen.

  • Refugio-do-pico-aussenansicht
Charme

Refúgio do Pico - Ferienhäuser

Azoren | Pico | Prainha

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus

Die 4 komfortabel ausgestatteten Ferienhäuser der Refugio do Pico liegen idyllisch zwischen exotischen Obstbäumen und Sträuchern. Die Azoren Unterkunft ist perfekt für ruhesuchende Naturliebhaber.

  • Jardim-do-triangulo-ferienhaus-pico-palmengarten
Basic

Guesthouse Jardim do Triangulo

Azoren | Sao Jorge | Velas

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Das charmante Gästehaus Jardim do Triangulo aus dem Jahr 1797 ist der perfekte Ort für Naturliebhaber und Genießer. Die traditionelle Azoren Unterkunft lädt dazu ein in ihrem großen Garten zu verweilen.

  • Casa-do-monte-pool-sonnenschirme-aussicht-atlantik
Charme

Casa do Monte - Ferienhaus

Azoren | Sao Miguel | Santo António

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Das Herrenhaus Casa do Monte liegt an der Nordküste Sao Miguels und beeindruckt durch seine Außenanlage und faszinierende Ausblicke auf den Atlantik. Freuen Sie sich auf traumhafte Sonnenuntergänge.

  • Quinta-de-santa-barbara-pool-palmen
Komfort

Quinta de Santa Barbara

Azoren | Sao Miguel | Rosário Lagoa

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Apartment / Aparthotel
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die in Lagoa gelegene Apartmentanlage Quinta de Santa Barbara ist der perfekte Rückzugsort für Genießer und Ruhesuchende und besticht durch ihren modernen Stil.

  • Quinta-retiro-do-alfredo-poolblick
Charme

Quinta Retiro do Alfredo

Azoren | Sao Miguel | Candelaria

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Das ehemalige Herrenhaus Quinta Retiro do Alfredo stammt aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein Landhaus der Superlative mit einem rund 1800 m² großen Grundstück mit Garten und Pool.

  • Casa-das-palmeiras-herrenhaus-palmenfassade-azoren
Charme

Casa das Palmeiras - Bed & Breakfast

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Land- / Herrenhaus, Quinta
  • Pousada / Historische Unterkunft

Die Ende 2016 eröffnete Casa das Palmeiras ist eine liebevoll restaurierte Stadtvilla. Prächtige Stuckdecken und schöne Verzierungen verleihen dieser Azoren Unterkunft ihren ganz besonderen Charme.

  • Comodoro-guesthouse-corvo-azoren-unterkunft
Basic

Comodoro Guest House

Azoren | Corvo | Vila Nova do Corvo

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf der kleinsten Azoren-Insel Corvo im gemütlichen Comodoro Guest House. Dieses ist das einzige Gästehaus auf der ganzen Insel.

  • Hotel-cruzeiro-lobby-terceira
Komfort

Hotel Cruzeiro - 4 Sterne

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 4-Sterne Hotel

Das 4-Sterne-Hotel Cruzeiro heißt Sie in der Hauptstadt Terceiras herzlich willkommen. Es bietet einen guten Ausgangspunkt für Stadtbesichtigung in der UNESCO-Weltkulturerbestadt Angra do Heroismo.

  • Tradicampo-casa-do-tanque
Charme

Tradicampo - Casa do Tanque

Azoren | Sao Miguel | Sao Pedro Nordestinho

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Das Casa do Tanque ist eines von 2 Ferienhäuser der Casas do Patio im Nordosten Sao Miguels. Es war einst Wohnhaus eines landwirtschaftlichen Gutes und bietet heute alles für einen erholsamen Urlaub.

  • Ilha-a-pe-huetten-steinhaus-panoramablick-auf-den-atlantik
Basic

Ilha a Pé - Wandern auf Santa Maria

Azoren | Santa Maria

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus

Die 4 Wanderunterkünfte an der „Großen Route“ auf Santa Maria sind ehemalige Schutzhäuschen, die auf traditionelle Weise und mit Naturmaterialien umgebaut wurden und einfachen, durchdachten Komfort bieten.

  • Residencial-acquamarina-fassade
Basic

Residencial Acquamarina

Azoren | Flores | Santa Cruz das Flores

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Die zentral gelegene Pension Acquamarina in Santa Cruz bietet einen guten Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge auf der Insel Flores.

  • The-lince-nordeste-country-nature-hotel
Komfort

The Lince Nordeste Country & Nature Hotel

Azoren | Sao Miguel | Nordeste

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 3-Sterne Hotel

Im Osten von Sao Miguel liegt das The Lince Nordeste Country & Nature Hotel. Es ist die ideale Azoren Unterkunft für Naturliebhaber, Wanderer und Ruhesuchende.

  • Neat-hotel-avenida-fruehstuecksraum-hafenblick
Komfort

Neat Hotel Avenida - 3 Sterne

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 3-Sterne Hotel

Das komplett renovierte 3-Sterne-Hotel liegt zentral in Ponta Delgada. Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt im Herzen der Inselmetropole, bei dem Komfort und Moderne nicht zu kurz kommen.

  • Azul-singular-glamping-yurte-faial
Charme

Hotel Azul Singular - Glamping Azoren

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • 4-Sterne Hotel

Dieses Hotel ist eigentlich ein Camp - ein ganz besonderes. Mit Luxus-Zelten und gemütlichen Jurten ausgestattet, bietet es außergewöhnliche Azoren Unterkünfte mitten in einem grünen Palmengarten.

  • Hotel-apartamentos-porto-pim-bay-holz-apartment
Charme

Apartmentos Porto Pim Bay

Azoren | Faial | Angústias, Horta, Portugal

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Apartment / Aparthotel

Die Apartmentos Porto Pim Bay befinden sich in der malerischen Bucht von Porto Pim nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Die charmanten Azoren Unterkünfte laden dazu ein sich zu erholen.

  • Quinta-dos-peixes-falantes-pool
Exklusiv

Quinta dos Peixes Falantes

Azoren | Sao Miguel | Rabo de Peixe, Portugal

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Apartment / Aparthotel
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Quinta dos Peixes Falantes liegt an der Nordküste der Insel Sao Miguel. Sie ist umgeben von einem großen Obstgartens mit typischen Basaltmäuerchen, der Privatsphäre und Ruhe garantiert.

  • Hotel-aparthotel-mosteiros-place-pool-mit-meerblick
Exklusiv

Aparthotel Mosteiros Place

Azoren | Sao Miguel | Mosteiros, Portugal

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Apartment / Aparthotel

Das Aparthotel Mosteiros Place bietet luxuriöse Apartments im Westen Sao Miguels. Große Panoramafenster bieten Ausblicke auf Felseninseln, den dunkelblauen Ozean und einzigartige Sonnenuntergänge.

  • Hotel-aparthotel-vinhas-do-calhau-apartment-meerblick
Komfort

Aparthotel Vinhas do Calhau

Azoren | Pico | Madalena, Portugal

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Apartment / Aparthotel

Das Aparthotel Vinhas do Calhau in Madalena ist Teil des Wein-Tourismus Projektes Ramal do Calhau und bietet zahlreiche Aktivitäten um den von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Weinbau auf Pico.

  • Abrigo-da-cascata-landhaus-traditionell-pico
Charme

Landhaus Abrigo da Cascata

Azoren | Sao Jorge | Calheta

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Das Abrigo da Cascata auf Sao Jorge liegt idyllisch in einer Faja an der Südküste. Der ehemalige Bauernhof lädt ein zum Wandern, sportlichen Aktivitäten am Wasserfall oder zum Entspannen im Garten.

  • Hotel-verde-mar-und-spa-1
Exklusiv

Verde Mar & Spa Hotel

Azoren | Sao Miguel | Ribeira Grande

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 4-Sterne Hotel

Das Azoren Hotel Verde Mar & Spa im Norden Sao Miguels wurde im Juli 2019 eröffnet. Das Konzept des Hauses kombiniert Naturelemente mit einem modernen und komfortablen Ambiente.

  • Herdade-do-ananas-terasse-ponta-delgada
Exklusiv

Herdade do Ananas - Bed & Breakfast

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Am Stadtrand

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Herdade do Ananas ist ein ökologischer Bauernhof in Ponta Delgada auf Sao Miguel mit einer wunderschönen Unterkunft mit komfortablen Zimmern und einem schönen Garten mit echter Wohlfühlatmosphäre.

  • Quinta-da-mo-holzhaus
Charme

Quinta da Mo - paradiesische Bungalow-Anlage

Azoren | Sao Miguel | Furnas

ausgezeichnete Lage: Am Stadtrand

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Der schöne Agrarhof auf einem exotisch anmutenden Anwesen direkt in Furnas bietet ökologisch bewirtschaftete, luxuriöse Bungalows und Zimmer in einem alten Bauernhaus, umgeben von einem üppigen Garten.

Finden Sie eine passende Unterkunft nach Ihren eigenen Suchkriterien!

Hier finden Sie unsere Azoren Hotels


Unterkünfte ganz nach Ihrem Geschmack

Wie möchten Sie nächtigen?

Ob Grand Hotel oder Design Hotel, ob Boutique Hotel oder traditionelle Quinta, Sie finden auf den Azoren, die Unterkunft, die Ihre Vorstellungen erfüllt. Lassen Sie sich inspirieren, wählen Sie aus den schönsten Unterkünften der Inseln und informieren Sie sich bei uns über die besten Optionen für Ihre Reise.

Mosteiros Place auf Sao Miguel, moderne Zimmer mit großen Panoramafenstern und traumhaftem Ausblick in grüner Umgebung – perfekt für entspannte Naturerlebnisse.

Ferienhäuser und Apartments

Ferienhäuser und Ferienanlagen auf den Azoren zeichnen sich durch große Vielfalt aus. Ob traditionelle, insel-typische Basaltsteinhäuser oder moderne Bungalows aus Holz, die sich harmonisch in die Umgebung integrieren. Auf Graciosa übernachten Sie in einer Windmühle. Oder wollen Sie Ihren Urlaub lieber in einem traditionellen Bootshaus am Meer verbringen?

Caloura Hotel Resort auf Sao Miguel, idyllisches Ferienresort mit Meerblick, großem Pool und blühenden Gartenanlagen.

Hotels am Meer

Ob Sie für einen erholsamen Wellness-Urlaub das passende Azoren Hotel suchen oder ein Azoren Hotel der Fünf-Sterne-Kategorie. Das größte Angebot an Azoren Hotels finden Sie in den Hauptorten der jeweiligen Inseln. Nur wenige Hotels liegen direkt am Meer oder an einem Strand.

Herrenhaus Quinta das Mercês mit roten Dächern, direkt an der Küste inmitten grüner Landschaft auf den Azoren

Landestypische Quintas & Casas

Quinta ist in Portugal eine Bezeichnung für ein landwirtschaftliches Anwesen. Am bekanntesten sind Quintas auf denen Weinbau betrieben wird. Durch die Einflüsse der Renaissance wandelten viele Besitzer ihre Anwesen in so genannte Quintas de Recreio um; in Landsitze die der Erholung und der Repräsentation dienten. Viele Quintas sind heute Urlaubsunterkünfte, die ein besonderes Ferienerlebnis versprechen.

Azoren Hotels in historischen Gemäumern - die Pousadas

Pousadas - Historische Unterkünfte

Ursprünglich 1942 als staatlich geführtes Unternehmen Pousadas de Portugal gegründet, inzwischen privatisiert, bieten die Pousadas viel historisches Flair. Denn viele Pousadas befinden sich in Gebäuden, Schlössern, Klöstern, Burgen und Palästen mit geschichtsträchtiger Bausubstanz, viele stehen unter Denkmalschutz.