Finden Sie Ihre perfekte Unterkunft

Die schönsten Hotels und Unterkünfte auf den Azoren für nachhaltiges Reisen

Die schönsten Azoren Hotels, Quintas und Ferienhäuser

Wählen Sie aus über 150 Unterkünften!

Azoren Hotels bieten eine außergewöhnliche Vielfalt an Unterkünften für jeden Geschmack: Ob traditionelles Ferienhaus, charmante Ferienwohnung, historische Quinta oder stilvolle Pousada – auf den Azoren finden Sie sorgfältig ausgewählte Unterkünfte mit Komfort, Charakter und typisch portugiesischem Flair. Wer auf der Suche nach einer besonderen Unterkunft ist, wird hier fündig: Übernachten Sie in restaurierten Windmühlen, alten Bootshäusern, luxuriösen Zelten oder sogar in historischen Forts, eingebettet in Palmenhaine. Genießen Sie Ihren Urlaub in einzigartigen Azoren Hotels und erleben Sie die Inseln von ihrer authentischsten Seite.

Entdecken Sie unsere Unterkünfte

  • Hotel Camoes Dekoration
    Hotel Camoes Dekoration
Basic

Camoes Hotel - 3 Sterne

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 3-Sterne Hotel

Das 4-Sterne-Hotel Camoes liegt direkt im Zentrum von Ponta Delgada, der Hauptstadt Sao Miguels. Angebote zur Freizeitgestaltung gibt es in direkter Nähe des Hotels.

  • The-lince-azores-hotel-aussenansicht
Komfort

The Lince Hotel - 4 Sterne

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Am Stadtrand

  • 4-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Das komfortable 4-Sterne-Stadthotel The Lince liegt ca. 15 Gehminuten vom Jachthafen und vom Stadtzentrum Ponta Delgadas entfernt. Das Azoren Hotel besticht durch seine internationale Atmosphäre.

  • Hotel-antillia-hotel-apartments-pool-terrasse
Komfort

Antillia Hotel Apartments

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 4-Sterne Hotel
  • Apartment / Aparthotel

Die komfortable 4-Sterne-Anlage Antillia liegt mitten im Zentrum von Ponta Delgada auf der Hauptinsel Sao Miguel. In der Azoren Unterkunft herrscht eine entspannte und erholsame Atmosphäre.

  • Quinta-sao-caetano-innenhof
Basic

Quinta Sao Caetano - landestypischer Charme

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Quinta de Sao Caetano ist umgeben von frisch duftenden Eukalyptuswäldern. Zur Hauptstadt Ponta Delgada sind es nur 6 km. Diese Azoren Unterkunft ist ideal für Selbstversorger.

  • Marina-atlantico-hotel-pool-marina-aussicht
Komfort

Marina Atlantico Hotel

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 4-Sterne Hotel
  • Golfhotel
  • Stadthotel

Maritimes Flair und kosmopolitisches Ambiente erwarten Sie im 4-Sterne-Hotel Marina Atlantico mit seiner imposanten Glasfassade. Das Azoren Hotel liegt zentral in der Inselhauptstadt Ponta Delgada.

  • Vale-do-navio-hotel
Basic

Vale do Navio Hotel - 4 Sterne

Azoren | Sao Miguel | Capelas

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • 4-Sterne Hotel

Das Hotel Vale Do Navio liegt in Capelas auf der Insel Sao Miguel. Freuen Sie sich auf ein Azoren Hotel mit luxuriösem Spa, einem Wellnesscenter sowie einem Innen- und Außenpool.

  • Hotel-apartamentos-acorsonho-pool-sonnenliegen
Basic

Apartamentos Acorsonho

Azoren | Sao Miguel | Capelas

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Apartment / Aparthotel
  • Ferienhaus

Die moderne 3-Sterne-Appartmentanlage Acor Sonho mit Swimmingpool und Wellnessbereich liegt an der Nordküste der Azoreninsel Sao Miguels und nur 300 Meter vom Meer entfernt.

  • Solar-do-conde-pool-blumenbaum
Charme

Solar do Conde - Bungalow-Anlage

Azoren | Sao Miguel | Capelas

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Apartment / Aparthotel
  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Bungalowanlage Solar do Conde liegt inmitten eines botanischen Gartens und bietet seinen Gästen die Möglichkeit, in charmantem und stilvollem Ambiente einen angenehmen Urlaub zu verbringen.

  • Caloura-hotel-resort-pool
Komfort

Caloura Hotel Resort

Azoren | Sao Miguel | Agua de Pau

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 4-Sterne Hotel

Das charmante 4-Sterne-Caloura-Hotel-Resort in Agua de Pau auf Sao Miguel bietet einen fantastischen Ausblick auf den Atlantik. Das Azoren Hotel liegt in einer romantischen und feinsandigen Bucht.

  • Hotel-apartamentos-nossa-senhora-da-estrela-anlage-mit-pool
Basic

Apartamentos Nossa Senhora da Estrela

Azoren | Sao Miguel | Lagoa

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Apartment / Aparthotel
  • Ferienhaus

Die liebevoll gepflegte, kinderfreundliche Ferienhaus-Anlage bietet von der Sonnenterrasse mit Pool einen wundervollen Blick auf den Atlantik.

  • Jugendherberge-santa-maria-pool-terasse-azoren
Basic

Jugendherberge Insel Santa Maria

Azoren | Santa Maria | Vila do Porto

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Jugendherberge

Die Jugendherberge auf der Insel Santa Maria zeichnet sich durch ihr gutes Preis-Leistungsverhältnis und ihre zentrale Lage aus. Eine ideale Azoren Unterkunft für einen Tauchurlaub.

  • Quinta-de-santana-pool-garten
Basic

Quinta de Santana - Aparatments

Azoren | Sao Miguel | Rabo de Peixe

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Apartment / Aparthotel
  • Ferienhaus

Das familiär geführte Anwesen Quinta de Santana liegt in einem 2 ha großen Obst- und Blumengarten. Die Quinta verfügt über komfortable, modern eingerichtete Ferienwohnungen mit Wohlfühlambiente.

  • Tradicampo-casa-da-fonte-2
Charme

Tradicampo - Casa da Fonte

Azoren | Sao Miguel | Algarvia

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Das urige Landhaus Casa da Fonte (Brunnenhaus) liegt in der Gemeinde Agarvia, im Herzen des Bezirks Nordeste auf der Azoren-Insel Sao Miguel. Die Azoren Unterkunft bietet einen schön angelegten Garten.

  • Tradicampo-casa-da-talha-5
Charme

Tradicampo - Casa da Talha

Azoren | Sao Miguel | Pedro Nordestinho

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Das Landhaus aus schwarzgrauem Basaltgestein wurde liebevoll renoviert und auf den modernsten Stand gebracht. Es bietet einen Mix aus traditionellen Möbeln und modernen Einrichtungsgegenständen.

  • Residencial Vale Verde01
Basic

Residencial Vale Verde

Azoren | Sao Miguel | Furnas

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • 3-Sterne Hotel

Das kleine familiengeführte 3-Sterne-Hotel bietet guten Komfort und Service. Seine zentrale Lage eignet sich gut um Sao Miguel kennenzulernen. Das Azoren Hotel ist bekannt für eine familiäre Atmosphäre.

  • Terra-nostra-garden-hotel-terrasse
Exklusiv

Terra Nostra Garden Hotel

Azoren | Sao Miguel | Furnas

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • 4-Sterne Hotel
  • Golfhotel
  • Wellnesshotel

Das 4-Sterne-Hotel Terra Nostra Garden liegt in Furnas auf der Azoreninsel Sao Miguel mitten in einem Botanischen Garten umgeben von heißen Quellen mit einem Thermalbecken im Park.

  • Quinta-curubas
Charme

Quinta dos Curubas - Bungalows

Azoren | Sao Miguel | Vila Franca do Campo

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Biohotel, Naturhotel
  • Ferienhaus

Die Bungalows der Quinta dos Curubas liegen auf Sao Miguel, inmitten einer üppigen Gartenlandschaft mit Meerblick. Sie bieten somit allerbeste Voraussetzungen für einen ruhigen und entspannten Urlaub.

  • Vinha-d-areia-beach-hotel
Basic

Vinha D´Areia Beach Hotel

Azoren | Sao Miguel | Vila Franca do Campo

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 3-Sterne Hotel

Das Hotel Vinha D´Areia ist ein schön gelegenes Hotel im Süden von Sao Miguel mit direktem Blick auf den Atlantik und Zugang zum Badestrand. Das Azoren Hotel ist modern ausgestattet.

  • Casas-do-frade-steinhaus-mit-garten-azoren
Basic

Casas do Frade - Ferienhäuser

Azoren | Sao Miguel | Nordeste

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Eine schöne Anlage im wahrscheinlich ursprünglichsten Teil der Insel Sao Miguel inmitten schönster Natur. Die Casas do Frade liegt malerisch an der Ostküste.

  • Hotel-do-mar-pool-von-oben
Basic

Hotel do Mar - 3 Sterne

Azoren | Sao Miguel | Povoacao

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 3-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Wer auf Sao Miguel modern, komfortabel und direkt am Meer Urlaub machen möchte, für den ist das Hotel do Mar im Ort Vila da Povocao die ideale Azoren Unterkunft.

  • Furnas-lake-villas-sao-miguel-ferienhaus
Exklusiv

Furnas Lake Villas - Bungalows

Azoren | Sao Miguel | Furnas

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus

Die Furnas Lake Villas liegen im Herzen der Insel Sao Miguel in Furnas und bieten beste Voraussetzungen zum Entspannen und Erholen in einem der zehn Ferienhäuser.

  • Hotel-caracol-meerblick-pool-von-oben
Komfort

Caracol Hotel - 4 Sterne

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 4-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Das moderne 4-Sterne-Stadthotel Caracol liegt direkt in Angra do Heroismo, in Laufnähe zur historischen Altstadt. Vom Pool aus genießen Sie den Blick aufs Meer und entspannen in ruhigem Ambiente

  • Hotel-terceira-mar
Exklusiv

Terceira Mar Hotel - 4 Sterne

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 4-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Wenige Gehminuten vom Zentrum Angra do Heroismos gelegen, begeistert das 4-Sterne-Hotel durch seine Lage in der Bucht von Fanal am Fuße des Monte Brasil. Das Azoren Hotel hat ein sehr gutes Restaurant.

  • Hotel-azoris-angra-garden-hotel-gartenbrunnen
Komfort

Azoris Angra Garden Hotel

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 3-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Das gemütliche, von einem romantischen Garten umgebene 3-Sterne-Hotel Angra Garden ist eine Institution in der Hauptstadt Terceiras. Das ideale Azoren Hotel für alle, die abends noch Ausgehen möchten.

  • Quinta-das-merces-herrenhaus-meerblick
Charme

Landgut Quinta das Merces

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Das großzügig angelegte, historische Gut Quinta das Merces liegt auf der Azoreninsel Terceira. Die große Anlage bietet viele Möglichkeiten, seinen Urlaub abwechslungsreich zu gestalten.

  • Praia-marina-hotel-terceira
Komfort

Praia Marina Hotel - 4 Sterne

Azoren | Terceira | Praia da Vitoria

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 4-Sterne Hotel
  • Apartment / Aparthotel

Das 4-Sterne-Aparthotel Praia Marina liegt am schönen Sandstrand von Praia da Vitoria. In der Nähe des Azoren Hotels befinden sich Geschäfte, Restaurants und Bars; Ideal für Selbstversorger.

  • Varandas-do-atlantico-hotel
Basic

Varandas do Atlantico Hotel

Azoren | Terceira | Praia da Vitoria

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 3-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Das gemütliche 3-Sterne-Hotel Varandas do Atlantico auf Terceira liegt im Herzen der ehemaligen Inselhauptstadt Praia da Vitoria direkt an einem schönen Sandstrand.

  • Hotel-atlantida-mar-pool
Komfort

Das Hotel Atlantida Mar

Azoren | Terceira | Praia da Vitoria

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 4-Sterne Hotel

Das 4-Sterne-Hotel Atlantida Mar liegt an einem der schönsten Strände Terceiras in der Stadt Praia da Vitoria und bietet einen spektakulären Ausblick auf das Meer.

  • Hotel-baia-da-barca-pool-liegen-meerblick
Komfort

Aparthotel Baia da Barca

Azoren | Pico | Madalena

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • 4-Sterne Hotel
  • Apartment / Aparthotel

Die Appartmentanlage an der Westküste Picos mit Blick auf den Atlantik steht für einen nachhaltigen Umgang mit der Umgebung. Die komfortablen Appartments bieten alles für einen entspannten Urlaub.

  • Hotel-alojamento-bela-vista-eingangsbereich
Basic

Alojamento Bela Vista

Azoren | Pico | Lajes do Pico

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Apartment / Aparthotel
  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Das Aparthotel Alojamento Bela Vista liegt wenige Schritte vom Meer entfernt und bietet nette Appartements zum Wohlfühlen. Das Walmuseum ist nur 50 Meter entfernt vom Lajes Bela Vista.

  • Houses-in-pico-traditionelle-natursteinhaeuser-mit-garten-und-sonnenliegen
Basic

Houses in Pico - Ferienhäuser

Azoren | Pico | Prainha de Baixo

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Ferienhäuser Houses in Pico liegen in ländlicher Umgebung. Für den Gast stehen eine Einraumunterkunft, 3 Ferienhäuser mit einem Schlafzimmer sowie 3 Ferienhäuser mit 2 Schlafzimmern zur Auswahl.

  • Santa-barbara-eco-beach-resort-lounge
Exklusiv

Santa Barbara Eco Beach Resort

Azoren | Sao Miguel | Ribeira Grande

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • 4-Sterne Hotel
  • Apartment / Aparthotel
  • Ferienhaus

Das Santa Barbara Eco-Beach Resort wurde im Juni 2015 eröffnet und liegt im Norden Sao Miguels. Das Konzept des Hauses ist es, die wundervolle Natur der Insel in die Einrichtung zu integrieren.

  • Pension-al-nova-vista-pool-fruehstuecksraum-azoren
Basic

Pension Al-Nova Vista

Azoren | Pico | Madalena

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • 3-Sterne Hotel
  • Apartment / Aparthotel

Die Pension Al-Nova Vista liegt im Westen der Insel Pico. Die Azoren Unterkunft ist umgeben von zahlreichen winzigen Weinbergen, umrahmt von dunklen Lavasteinmauern. Diese zählen zum UNESCO-Welterbe.

  • Alma-do-pico
Charme

Alma do Pico - Bungalows

Azoren | Pico | Madalena

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Apartment / Aparthotel
  • Ferienhaus

Die 14 modernen Design-Appartements des Azoren Hotels Alma do Pico integrieren sich harmonisch in die Umgebung. Durch ihren Komfort sind die Selbstversorger-Holzbungalows ganzjährig eine perfekte Wahl.

  • Casa-hintze-ribeiro-lounge-bereich-hotel-azoren
Charme

Casa Hintze Ribeiro Aparthotel

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 4-Sterne Hotel
  • Apartment / Aparthotel
  • Boutique-Hotel
  • Stadthotel

Das 4-Sterne-Boutique-Aparthotel Casa Hintze Ribeiro eröffnete 2015 in der Altstadt von Ponta Delgada in einem ehemaligen Herrenhaus. Das Azoren Hotel ist ideal für alle, die das Stadtleben lieben.

  • Casa-das-cinco-modern-villa-pool-front-azoren
Charme

Casa das Cinco - Ferienhaus

Azoren | Terceira | Angra do Heroísmo

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Ferienhaus

Das im alten Stadtwächterhaus eingerichtete Apartmenthaus Casa das Cinco ist ein charmantes Ferienhaus in unmittelbarer Nähe zum Meer. Die Azoren Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge.

  • Pedras-do-mar-hotel-azoren-infinitypool-sonnenuntergang
Komfort

Hotel Pedras do Mar - 5 Sterne

Azoren | Sao Miguel | Fenais da Luz

  • 4-Sterne Hotel
  • Wellnesshotel

Das im April 2016 eröffnete 4-Sterne-Hotel Pedras do Mar liegt an der Nordküste Sao Miguels und begeistert mit seiner traumhaften Lage am Atlantik und der stilvollen Inneneinrichtung.

  • Hotel-azor-hotel-hafenblick
Exklusiv

Azor Hotel - 5 Sterne

Azoren | Sao Miguel | Ponta Delgada

ausgezeichnete Lage: Am Stadtrand

  • 5-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Das im April 2016 eröffnete 5-Sterne-Azor-Hotel begeistert durch stilvolles Design und einer Ausstattung, die keine Wünsche offen lässt. Die Zimmer bieten Ausblicke auf die Bucht von Ponta Delgada.

  • Hotel-aldeia-das-adegas-nature-resort-gartenanlage
Charme

Aldeia das Adegas Nature Resort

Azoren | Pico | Sao Roque do Pico

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • Ferienhaus

Das Aldeia das Adegas Nature Resort ist eine neu eröffnete Bungalowanlage an der Nordküste Picos. Die moderne Anlage aus zehn stilvollen Steinhäuschen verbindet landestypischen Charme mit Komfort.

  • Pousada-forte-angra-do-heroismo-historic-hotel-terceira
Komfort

Pousada Forte de Angra do Heroismo Historic Hotel

Azoren | Terceira | Angra do Heroismo

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • 3-Sterne Hotel
  • Pousada / Historische Unterkunft

Das modern ausgestattete 3-Sterne Pousada Forte de Angra do Heroismo Historic Hotel befindet sich an der Spitze einer Klippe mit fantastischem Blick auf das Meer, zentral in der Hauptstadt Terceiras.

Finden Sie eine passende Unterkunft nach Ihren eigenen Suchkriterien!

Hier finden Sie unsere Azoren Hotels


Unterkünfte ganz nach Ihrem Geschmack

Wie möchten Sie nächtigen?

Ob Grand Hotel oder Design Hotel, ob Boutique Hotel oder traditionelle Quinta, Sie finden auf den Azoren, die Unterkunft, die Ihre Vorstellungen erfüllt. Lassen Sie sich inspirieren, wählen Sie aus den schönsten Unterkünften der Inseln und informieren Sie sich bei uns über die besten Optionen für Ihre Reise.

Mosteiros Place auf Sao Miguel, moderne Zimmer mit großen Panoramafenstern und traumhaftem Ausblick in grüner Umgebung – perfekt für entspannte Naturerlebnisse.

Ferienhäuser und Apartments

Ferienhäuser und Ferienanlagen auf den Azoren zeichnen sich durch große Vielfalt aus. Ob traditionelle, insel-typische Basaltsteinhäuser oder moderne Bungalows aus Holz, die sich harmonisch in die Umgebung integrieren. Auf Graciosa übernachten Sie in einer Windmühle. Oder wollen Sie Ihren Urlaub lieber in einem traditionellen Bootshaus am Meer verbringen?

Caloura Hotel Resort auf Sao Miguel, idyllisches Ferienresort mit Meerblick, großem Pool und blühenden Gartenanlagen.

Hotels am Meer

Ob Sie für einen erholsamen Wellness-Urlaub das passende Azoren Hotel suchen oder ein Azoren Hotel der Fünf-Sterne-Kategorie. Das größte Angebot an Azoren Hotels finden Sie in den Hauptorten der jeweiligen Inseln. Nur wenige Hotels liegen direkt am Meer oder an einem Strand.

Herrenhaus Quinta das Mercês mit roten Dächern, direkt an der Küste inmitten grüner Landschaft auf den Azoren

Landestypische Quintas & Casas

Quinta ist in Portugal eine Bezeichnung für ein landwirtschaftliches Anwesen. Am bekanntesten sind Quintas auf denen Weinbau betrieben wird. Durch die Einflüsse der Renaissance wandelten viele Besitzer ihre Anwesen in so genannte Quintas de Recreio um; in Landsitze die der Erholung und der Repräsentation dienten. Viele Quintas sind heute Urlaubsunterkünfte, die ein besonderes Ferienerlebnis versprechen.

Azoren Hotels in historischen Gemäumern - die Pousadas

Pousadas - Historische Unterkünfte

Ursprünglich 1942 als staatlich geführtes Unternehmen Pousadas de Portugal gegründet, inzwischen privatisiert, bieten die Pousadas viel historisches Flair. Denn viele Pousadas befinden sich in Gebäuden, Schlössern, Klöstern, Burgen und Palästen mit geschichtsträchtiger Bausubstanz, viele stehen unter Denkmalschutz.