Die besten Azoren Restaurants

Wer im Urlaub auf den Azoren auch Küche und Keller der neun Inseln kennenleren möchte, wird von der Gastfreundschaft auf den Azoren begeistert sein. Die Küche der Azoren ist geprägt von dem, was die Inseln zu bieten haben: Fangfrischer Fisch, Weiderind aus extensiver Landwirtschaft, Rohmichkäse und die Früchte der Insel wie Ananas und Zucker-Melonen. Diese Zutaten bilden die Grundlage für die traditionelle unverfälschte Küche der Azoren. Doch auch internationale Einflüsse machen sich bemerkbar und vegetarische Ernährung ist längst kein Fremdwort mehr.

Wenn man Einheimische auf den Azoren fragt, wo es die besten Restaurants auf den Azoren gibt, bekommt man fast einhellig die Antwort auf Terceira. Die ‚dritte Insel‘ ist weit über ihre Grenzen hinaus bekannt für gute Küche und Restaurants gibt es in Hülle und Fülle, insbesondere in der Inselhauptstadt Angra do Heroismo. Dem entsprechend fällt es uns hier auch besonders schwer über die besten Restaurants der Azoren auf Terceira zu sprechen und eine Auswahl zu treffen, denn eigentlich könnten so gut wie alle auf der Liste der besten Restaurants der Azoren stehen. Wir empfehlen deshalb hier nur drei Adressen.

Restaurante Beira Mar
Das Azoren Restaurant liegt direkt an einem kleinen Hafen, westlich von Angra in Sao Mateus da Calheta. Sehr landesypisch, hier gehen auch viele Einheimische Esssen, guter Fisch
Canada do Porto | São Mateus da Calheta | 9700-557 Angra do Heroísmo | Tel. +351 295 642 392 | Di-So 12:00-22:00 Uhr

Ti Choa
Von unseren Kollegen in den siebten Gourmet-Himmel gelobt also mit Sicherheit eines der besten Restaurants der Azoren – zumindest aber auf Terceira. Landestypische Küche und gute Auswahl an portugiesischen Weinen.
Grota do Margarida nº1 | Serreta | Terceira | Tel. +351 295 906 673 | Mo-So 12:00-14:30 und 19:00-21:30 Uhr

Restaurante Beira-Mar
Im gleichnamigen Hotel direkt am Stadtstrand von Angra. Von der Terrasse hat man eine wunderbare Aussicht und die Krabbensuppe im Brotteig ist ein Gedicht.
Largo Miguel Corte Real 10 | Rua de São João | Angra do Heroísmo | Tel. +351 295 215 188 | Di-So 12:00-15:00 und 19:00-23:00 Uhr

Rocha
Ebenfalls ein  Tipp von unseren Kollegen auf Terceira - und die wissen immer wo's am besten schmeckt.
Esperança Street nº 134 | 9700-368 Porto Judeu | Tel. +351 295 905 185 | Do-Di 08:30-23:00 Uhr

Sabores do Atlântico
Die beste Adresse am Strand von Praia da Vitoria auf Terceira.
Estrada do Aeroporto 12| 9760-451 Praia da Vitória | +351 295 700 594 | Di-So 12:00-23:00 Uhr

Unsere Restaurant-Tipps auf der Azoren-Insel Pico

Unsere Auswahl an guten Restaurants auf den Azoren beschränkt sich auf der Insel Pico nicht auf die Hauptstadt Madalena – aber zugegeben – es gibt einfach mehr interessante Lokale in der kleinen Hauptstadt. Vielleicht liegt es auch daran, dass es auf Pico so viele kleine Ferienhäuser gibt und Touristen wie Einheimische mehr Zeit in den eigenen vier Wänden verbringen statt in den Restaurants der Azoren. Auch wir können uns im Urlaub fast nichts schöneres vorstellen als auch einmal über einen Markt oder durch einen Supermercado zu bummeln und nach regionalen Produkten Ausschau zu halten. Wenn Sie die Chance haben selbst zu kochen ist das bestimmt die schönste Art die regionalen Produkte in bester Qualität auch einmal außerhalb der Restaurants der Azoren kennenzulernen.

Cella Bar
Hier müssen Sie vorbeischauen! Das Bauwerk wurde von einem portugiesischen Architekten entworfen und liegt direkt an der Küste. Hier können Sie gemütlich ein Glas Wein trinken oder zu Abend essen.
Lugar Da Barca | 9950-303 Madalena | Pico | Tel: +351 292 623 654 | täglich 12:00-00:00 Uhr und am Wochenende bis 02:00 Uhr

Restaurant Atmosfera
Gehobenes, italienisches Restaurant in der Ferienhaus-Anlage Alma do Pico am Rande von Madalena. Die Besitzer sind sehr herzliche Gastgeber und entsprechend beliebt. Unbedingt reservieren.
Rua dos Biscoitos 34| Madalena | Pico | Tel: +351 914 231 436 | Mi-Mo 19:00-20:30 Uhr

Restaurante O Ancoradouro
Gehobenes Restaurant mit regionaler Küche und schönem Ambiente direkt an der Küste. Bei gutem Wetter auch Tische im Freien. Fisch und Meeresfrüchte sind sehr zu empfehlen.
Rua Rodrigo Guerra, 7 | Madalena | Tel. +351 292 623 490 | Di-So 12:00-15:00 und 19:00-22:00 Uhr

Mercado Bio
Restaurant direkt in Madalena in einem kleinen Bioladen. Am Abend kleine Speisekarte an der Tafel, alles wird frisch zubereitet man kann direkt bei kochen zuschauen. Große Portionen und sehr gutes Essen
Rua Carlos Dabney nº 6 | Ground floor | 9950-327 Madalena | Pico | Tel: +351 292 623 778 | 10:00-22:00 Uhr

Restaurant Fonte Cuisine
Sehr gutes Restaurant und beliebt bei Einheimischen.
Caminho de Baixo Silveira, Lajes do Pico Tel: +351 292 679 500 | täglich 12:00-14:30 und 18:30-21:30 Uhr

Restaurant Magma
Das moderne Ambiente und die phantastische Terrasse mit Blick auf Sao Jorge lohnen den Weg ins Hinterland zu diesem Azoren Restaurant. Auf der Karte stehen täglich wechselnde, traditionelle Gerichte der Insel Pico und internationale Spezialitäten. Man kann auch nur auf einen Drink vorbeikommen und die Aussicht genießen. Auch eine kleine Auswahl vegetarischer Gerichte findet sich auf der Karte des Restaurants auf der Azoreninsel Pico.
Travessa do Outeiro das Eiras, 2A | Santo Amaro | Portugal | Tel. +351 292 241 200 | täglich 12:30-14:30 und 19:00-22:00 Uhr

Die besten Restaurants der Azoren auf der Insel Faial

Kulinarisch gesehen ist Horta der Ort mit den besten Restaurants auf der Azoren-Insel Faial. Auch wenn Sie nicht direkt in Horta wohnen lohnt sich der Besuch eines Restaurants in Horta und darf bei keinem Azoren Urlaub fehlen. Bummeln Sie abends an der Hafenprommendade entlang, genießen Sie den Ausblick auf die Nachbarinsel Pico und sehen Sie zu wie sich der Himmel um den majestätischen Gipfel orange-rot färbt, bevor die Sonne hinter der Caldeira versinkt. Bevor Sie das Azoren Restaurant Ihrer Wahl aufsuchen nehmen Sie vielleicht noch einen Drink in Peter Sport Cafe und beobachten das bunte Treiben am Hafen. Atlantik-Segler aus aller Welt machen im Hafen von Horta Station, bevor Sie die letzte Passage in die Karibik angehen und sind ebenso Gäste der Restaurants auf Faial.

Restaurant Canto da Doca
Eines der beliebtesten Restaurants auf Faial wenn nicht sogar der Azoren ist das Canto da Doca direkt am Yachthafen und es ist wirklich zu empfehlen. Hier kann man eine Fischvariation, Fleischvariation oder gemischt an seinem Platz auf einem heißen Stein braten. Dazu gibt es Soßen, Salat und Pommes.
Rua Nova | 9900-038 Horta | Faial | Tel: +351 292 292 444 | täglich 12:00-14:30 und 18:30-23:00 Uhr

Restaurante Genuino
Gehobenes Fischrestaurant. Im ersten Stock geht es ruhiger zu und mit etwas Glück erwischt man einen Tisch am offenen Fenster und genießt den Sonnenuntergang über dem Strand von Porto Pim.
Areinha Velha 9 | 9900-011 Horta | Faial | Tel. +351 292 701 542 | täglich 12:00-15:00 und 18:30-22:00 Uhr

Taberna de Pim
Von der Terrasse des kleinen Lokals hat man den vielleicht schönsten der Blick auf die Bucht von Porto Pim. Hier trifft man sich auf ein Bier und Tapas. Bei schönem Wetter sitzt am draußen unter Sonnensegeln am Meer.
Rua Nova | 9900-023 Horta, Faial | Tel. +351 292 700 905 | täglich 18:00-23:30 Uhr

Restaurante Atletico
Obwohl nicht in der ersten Reihe am Meer eine der besten Restaurant-Adressen auf der Azoren-Insel Faial für Meeresfrüchte und Grill-Gerichte. Man kann bei gutem Wetter im Garten sitzen.
Rua Filipe Carvalho | 9900-052 Horta | Faial | Tel. +351 292 292 492 | Di-So 12:00-14:30 und 19:00-22:30 Uhr

Príncipe Gastro-bar
Der Tipp unserer Kollegen vor Ort.
Rua Príncipe Aberto do Mónaco, 9900-038 Horta | +351 967 173 184 | Mo-Sa 19:00-22:00 Uhr

Die besten Restaurants auf Sao Miguel

In welchem Restaurant auf der Azoreninsel Sao Miguel wird der frischeste Fisch serviert? Von der Terrasse welchen Restaurants auf Sao Miguel genießt man die beste Aussicht? Wo stimmt das Ambiete und wo kann man besonders preiswert essen auf den Azoren? Wir haben drei Restaurants auf Sao Miguel ausgewählt, die man vielleicht nicht in jedem Azoren Restaurant-Führer findet und wo es uns und unseren Reiseleitern am besten schmeckt. Adressen auf Sao Miguel, die nicht direkt an der Hafenpromenade von Ponta Delgada liegen und noch nicht von den Kreuzfahrttouristen vereinnahmt sind, Adressen für ein rundum gelungenes kulinarisches Erlebnis während Ihres Urlaubs auf Sao Miguel.

Die besten Restaurants auf Sao Miguel für leckere Petiscos

Das portugiesische Wort "Petiscos" lässt sich am besten mit "Kleinigkeiten" übersetzen. Verbreiteter ist der spanische Begriff "Tapas", der natürlich auch in Portugal verstanden wird. Aber glauben Sie mir: Es kommt viel besser, wenn Sie auf portugiesisch danach fragen. Petiscos sind nicht unbedingt typisch für die portugiesische Küche, aber auch die Portugiesen lieben es als Gruppe zu bestellen und von verschiedenen Tellern zu naschen. Deshalb stellen wir auch eine kleine Auswahl an Restaurants in Ponta Delgada vor, die die leckeren Kleinigkeiten servieren. Ob als kleine "Beilage" zum Bier, als Snack oder als komplettes Abendessen - wir sind sicher - Sie werden die Petiscos der Azoren lieben - ebenso wie Restaurants auf den Azoren, die die leckeren Kleinigkeiten servieren. Bei den Restaurants haben wir Lokale in Ponta Delgada gewählt, wo wir die Küche als besonders authentisch empfanden. Wer mehr möchte als Petiscos, kann übrigens auch im Restaurant auf den Azoren nach einer "meia dose" fragen und bekommt dann eine kleine Portion. Besonders zum Mittagessen oder wenn Sie die Petiscos in der Gruppe teilen möchten, ist das sehr verbreitet in den Restaurants auf Sao Miguel.

Restaurant A Tasca
Etwas versteckt in einer Seitenstraße liegt das urige Restaurant in einem Gewölbe. Traditionell und geschmackvoll eingerichtet. Die Karte ist auch auf deutsch und es gibt viele kleine Leckereien. Man darf auch mehrere kleine Gerichte bestellen und teilen. Bitte unbedingt zwei Tage vorher reservieren, da das A Tasca eines der beliebtesten Restaurants auf Sao Miguel ist, vor auch allem bei den Einheimischen.
R. do Aljube 20, 9500-049 Ponta Delgada, Portugal, Tel: +351 296 288 880 | Mo-Sa 11:30 - 00:00 Uhr

Restaurant Taberna Acor
Sehr zu empfehlen. Das Ambiente ist einfach super!
R. dos Mercadores 41, 9500-150 Ponta Delgada, Portugal, Tel. +351 296 629 084 | Mo-Fr 12:00-23:00 - Sa-So 18:30-23:00 Uhr

Mercearia Sao Pedro Wine & Tapas
Sehr kleines, individuelles Restaurant in einem Spezialitäten-Geschäft. Leckere Tapas, Reservierung notwendig, da es nur drei Tische gibt.
Cabaças Street 19 | 9500-294 Ponta Delgada | +351 910 738 880 | täglich 07:00-23:00 Uhr

Sunset Beach Bar
Einfaches essen, frischer Fisch, direkt am Strand und toll zum Sonnenuntergang, Abends am Wochenende oft Livemusik
Borralho Street – Praia do Pópulo | 9500-612 Ponta Delgada | +351 296 642 164 | täglich 08:00-23:00 Uhr

Restaurant Mane Cigano
Vor allem für den Mittagstisch geeignet, kleine Speisekarte regionale Küche, sehr einfache Ausstattung, bei Einheimischen sehr beliebt und sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis
Engº José Cordeiro Street 3 | 9500-310 Ponta Delgada | +351 296 285 765 | Mo-Sa 9:00-20:00 Uhr

Essen und Trinken auf den Azoren - Restaurants für Gourmets

Suchen Sie nach etwas besonderem? Gibt es einen besonderen Anlass zu feiern, der unvergesslich bleiben soll? Dann empfehlen wir diese Restaurants der Azoren auf Sao Miguel.

Restaurante Lounge Anfitheatro
Wenn wir eine Restaurant-Adresse an der Promenade in Ponta Delgada nennen, dann diese. Einfach weil wir die Idee charmant finden: Hier üben die Schüler der Hotelfachschule sich in internationaler Küche mit regionalen Zutaten. Das Ambiente ist extravagant und die Karte ambitioniert.
Portas do Mar | 9500-000 Ponta Delgada | Sao Miguel | Tel. +351 296 206 150 | täglich 12:00-14:30 und 18:30-22:00 Uhr

Die besten Restaurants für regionale Küche

Die besten Restaurants auf Sao Miguel sind nicht immer in Ponta Delgada. Während in der Metropole immer mehr internationale Einflüsse in den Restaurants der Azoren Einzug halten, geht es auf dem Land oft noch ursprünglicher zu. Dass deshalb trotzdem auf hohem Niveau gekocht wird, beweisen die folgenden Restaurants auf der Azoreninsel Sao Miguel. Freuen Sie sich auf frische Zutaten in bester Qualität. Dazu werden in diesen Restaurants vorzügliche regionale Weine serviert. Achten Sie insbesondere auf Sao Miguel auf das Etikett der Quinta da Jardinette. Die Auswahl edler Tropfen auch vom portugiesischen Festland in den Weinkellern ist beträchtlich. Vertrauen Sie den Empfehlungen Ihres Kellners, oder lassen Sie sich zu einer Kostprobe in den Weinkeller Ihres gewählten Restaurants auf den Azoren führen.

Die traditionelle Küche der Azoren findet sich in den Restaurants immer seltener. Aber eine Kostprobe lohnt sich. Früher wurden vorwiegend Eintöpfen gegessen, die je nach Saison unterschiedliche Sorten Gemüse sowie Süßkartoffeln, Reis oder Kartoffeln enthielten. Dazu gab es Knoblauchwurst, Speck, Geflügel oder Fisch. In einfachen Restaurants auf den Azoren werden diese Gerichte noch als Mittagstisch angeboten. Eine Gemüsesuppe ist fast immer Bestandteil eines Mittagsmenus.

Bar Caloura
Cafebar, Fischrestaurant und ein beliebtes Ausflugsziel bei Einheimischen wegen der Meerwasser-Schwimmbecken nebenan. Terrasse mit Meerblick. Die lockere Atmosphäre macht die Caloura Bar zur beliebten Restaurant-Adresse der Azoren auf der Insel Sao Miguel. Im Sommer unbedingt reservieren, da leider kein Geheimtipp mehr.
Rua da Caloura, 20 | 9560-211 Água de Pau | Sao Miguel | Tel. +351 296 913 283 | täglich 12:00-21:30 Uhr

Die besten Restaurants der Azoren auf der Insel Flores

Wenn Sie die Gelegenheit haben, typische Gerichte der Azoren zu kosten sollten Sie sie unbedingt nutzen. Traditionell isst man hier unter anderem «Cozinhada de Porco»: gesalzenes Schweinfleisch, gewässert und danach gekocht, mit Kartoffeln und Kohl serviert. Yamswurzel mit «Linguiça» (Räucherwurst) und die «Sopa de agrião» (Kressesuppe) gehören ebenfalls auf die traditionelle Speisekarte der Azoren-Insel Flores. Der Käse (Queijo Curado), der auf der Insel Flores hergestellt wird, ist weich, hat aber eine harte Rinde. Die «Tortas de Erva-Patinha» sind eine Art Omelett mit Meeresalgen, die an der Küste wachsen. Fisch ist fester Bestandteil der Gastronomie und wird auf die verschiedensten Arten zubereitet, wie die «Albacora asssada no forno» (im Ofen geschmorter Thunfisch) und die «Caldeirada de Congro» (Fischeintopf mit Congroaal).

Preislich gesehen sind die Restaurants auf Flores im Vergleich zu anderen Azoren-Inseln eher teuer, was mit Sicherheit daran liegt, dass viele Produkte importiert werden. Für ein Hauptgericht zahl man im Restaurant auf Flores zwischen 16 und 20 Euro pro Person. Unsere Tipps für gute Azoren Restaurants auf Flores:

Maresia Restaurant
Wohl westlichestes Restaurant Europas, im Sommer sitzt man draußen auf Terrasse, wo man den Sonnenuntergang genießen kann sonst drinnen im Wohnzimmer vom Besitzer. Auch sonst herrscht eine liebenswerte „Wohnzimmer-Atmosphäre“. Das Essen wird direkt vom Topf an den Tisch gebracht. Nur ein- bis zwei Tagesgerichte. Sehr frisch und lecker. Reservierung empfohlen.
Via D'àgua 10 | 9960-030 Fajã Grande | Flores | Tel. +351 965 665 649 | täglich 13:00-16:00 und 19:00-22:00 Uhr

Restaurant Casa do Rei
Wer hätte gedacht, dass man am westlichsten Ende Europas noch eine deutsche Speisekarte findet. Lassen Sie sich überraschen.
Peixoto Pimentel Street | 9960-433 Lajes das Flores | +351 292 593 262 | Mi-Mo 18:00-21:30 Uhr

Restaurant O Moreão
Typisch portugisches, schnörkelloses Bar-Ambiente ohne Schnick-Schnack, beliebt bei Einheimischen.
Dr. Armas da Silveira Street 21 | 9970-331 Santa Cruz das Flores | +351 964 619 142 | täglich 12:00-23:00 Uhr

Pôr do Sol
Hier kommt fast jeder mal vorbei - auf einer der schönsten Küstenwanderungen der Insel. Urige, authentische Küche mit regionalen Zutaten.
Fajazinha | 9960-110 Lajes das Flores | +351 292 552 075 | Di-So 12:00-14:00 und 19:00-21:00 Uhr

Papadiamandis
Neu in Faja Grande und auf alle Fälle einen Besuch wert.
Porto Street, 9960-030 Fajã Grande | +351 917 947 118 | Di-So 09:00-00:00 Uhr

Die besten Restaurants auf der Azoreninsel Santa Maria

A Travessa Café Snack Bar
Die Adressen für Burger-Fans. Ebenfalls empfehlenswert: Melone aus Santa Maria mit Schinken
Dr. Luís Bettencourt Road 97 | 9580-529 Vila do Porto | +351 964 960 191 | Mo-Do 7:30-22:00 und So 10:00-22:00 Uhr

Central Pub
Nachtschwärmer kommen an dieser Adresse auf Santa Maria nicht vorbei.
Dr. Luís Bettencourt Street | 9580-522 Vila do Porto | +351 296 882 513 | täglich 17:00-02:00 Uhr

Mesa d’Oito Restaurant
Chices Hotelrestaurant im Charming Blue Hotel, aber leider nicht immer geöffnet. Unbedingt vorab reservieren.
Teófilo de Braga Street 31 | 9580-535 Vila do Porto | +351 296 882 083 | Di-So 19:00-22:30

Clube Naval Bar/Restaurant
Nette Adresse mit Hafenflair.
Marina da Vila do Porto | 9580-541 Vila do Porto | +351 912 209 223 | täglich 11:00-22:00 Uhr